Updates the rule selected from the instance.
{"msg":"InstanceRules","mode":"Update","instance_guid":"my_session_id_here","rule_num":0,"Do not spam or hack."}

The server will update the instance's rule and respond back with:
{"MSG":"InstanceRuleUpdated","RuleNo":0,"Rule":"Do not spam or hack"}